Corey Taylor responde perguntas de fãs online

O vocalista Corey Taylor permitiu que os fãs lhe fizessem perguntas online pelo Reddit AMA e respondia algumas conforme o possível. Abaixo segue algumas das perguntas traduzidas:


Como foi sua colaboração com o STEEL PANTHER?
Corey: “Honestamente, foi um grande momento, eu amo aquela porra de banda, e os caras são todos incríveis.”

Durante sua palestra na Universidade de Oxford, você mencionou que há certas faixas no “Iowa” que você não consegue mais escutar, quais seriam e por quê?
Corey: “Ficou um pouco mais fácil ouvir àquele disco, mas por um tempo foi muito difícil. Certas músicas como “Iowa” e “My Plague” eram piores porque eu estava muito zuado na época. Mas agora eu coloco tudo em perspectiva, é um álbum MATADOR. ”

Qual sua opinião sobre a pirataria na música? Em quanto isso afeta sua renda, e isso te afeta como artista?
Corey: “Eu tenho consciência de que os dias em que uma banda de hard rock/metal vendia 20 milhões de cópias estão bem no passado. Eu gosto do fato de a música agora estar disponível para os mais distantes rincões do mundo, onde outrora não haveria como achá-la. Mas eu odeio o fato de as pessoas pegarem nosso sangue, suor e lágrimas e jogarem por ai como se não fosse nada, sem consideração pelo que rolou para confeccionar aquilo e como nós lutamos duro por isso.”

O quão perto você chegou de entrar para o VELVET REVOLVER, e que vocalista você acha que se sairia bem com a banda?
Corey: “Eu diria que cheguei perto, creio eu. Eu fui até Los Angeles algumas vezes, e toquei com eles. Na segunda vez, estávamos gravando demos. Não tenho nenhum arrependimento por não ter conseguido a vaga. Honestamente, eu não sei quem poderia preencher essa vaga pra eles.”

O que passa em sua mente quando grita "Fuck it all, fuck this world, fuck everything that you stand for"?
Corey: "Desgosto absoluto com tudo que é desprezível no mundo, é o que passa pela minha cabeça. Ao longo dos anos, passou a significar mais sobre o mundo em que vivemos agora e menos sobre o passado e as coisas que eu passei. Assim, o assunto muda, mas a raiva é a mesma."

Como você e os outros membros do Slipknot, têm idéias para cada uma de suas máscaras?
Corey: Eu não posso falar por todos, mas as minhas máscaras têm evoluído ao longo dos anos, dependendo de como eu me sinto, pessoalmente, e eu tento encontrar uma forma artística de usar isso em minhas máscaras. E eu tenho uma idéia muito legal para como minha nova máscara possa ser.

Você mencionou no Twitter que o Grammy são basicamente uma farsa.

Enquanto Halestorm é perfeitamente uma grande banda de hard rock, que bandas de metal que você acha que merecem ser reconhecidas pelo Grammy? Eu pelo menos estou cansado de ver Megadeth e Iron Maiden entre os indicados a cada ano (embora as duas sejam lendárias)
Corey: Eu estava feliz por meus amigos Halestorm, mas você está certo. O desrespeito que o Grammys mostra ao nosso gênero está além de terrível. É ainda pior no Hall of Fame. É por isso que eu digo graças a deus para cerimônias como Golden Gods, os prémios Kerrang, os prêmios Metal Hammer, etc Nós respeitar e honrar a nossa própria, mesmo quando ninguém mais faz.

Como um fã de Slipknot e Mushroomhead, conheço aquela tal rivalidade que existiu há um tempo. Você considera a ideia de sair em turnê com eles?

Corey: O drama definitivamente diminuiu. Eu diria que sim, haveria uma chance. Obviamente há coisas que no Slipknot tem que fazer antes de começar a pensar em dar longas voltas agora. No próximo ano, a prioridade vai ser um novo álbum. Depois disso, nunca se sabe!

Perguntado sobre como é seu processo para compor músicas, ele respondeu

Corey: Meu processo de escrita vem em duas partes: eu venho com a melodia e as palavras, em seguida, escrever a música em volta deles, ou eu ouço a música e escrevo em torno disso. É sempre melhor deixar a inspiração vir para você do que empurrá-lo. Quanto mais você forçar, será pior.

Qual é sua música favorita de se tocar ao vivo com o Slipknot?

Corey: Disasterpiece. 

Qual a espessura do seu pescoço?

Corey: 18 polegadas, atualmente. É uma merda para comprar camisas...

Muito amor de Iowa, eu sou de Des Moines também. (...) Qual é a sua atração/bar favorito ou coisa a fazer quando você está de volta para casa em Des Moines?

Corey: Honestamente? Eu não saio muito quando estou em casa, eu só saio com meu filho. Bom o suficiente para mim. Eu vou dizer o melhor lugar para café da manhã é a Waveland Cafe. 

Qual a música de vocês (independentemente de qual banda) é a sua favorita ou significa mais para você?

Corey: Hmmm. Eu teria que dizer 'Snuff'. Eu estava tão nervoso ao apresentar esta música ao Slipknot. Estou muito orgulhoso disso.

Qual é a sua melhor lembrança de Paul Gray?

Corey: Eu valorizo todas as minhas memórias de Paul. Houve momentos bons e ruins, mas eu estou apenas feliz por ter o conhecido e feito música com ele. Eu sinto falta dele. E eu sempre imaginei-me a fazer o que eu faço agora. Então eu sou sortudo por isso.

Qual é o seu álbum do Slipknot favorito? Qual era (período) que você mais gostou? Por quê? 

Corey: Álbum favorito do SK atualmente é o 'Iowa'. Era favorito é a era do AHIG porque foi quando eu passei mais tempo com Paul - nós compartilhamos um ônibus com nossas famílias.

Você ouve a sua própria música? Se assim for, qual é seu canção/álbum favorito? (incluindo ambos Stone Sour e Slipknot)

Corey: Ás vezes eu ouço, mas sim, é estranho. Álbum favorito do SK: Iowa no momento. Álbum favorito do SS: HoGaB 1 e 2

  

"(...) Então, há um futuro para o Slipknot? (...) eu tenho a sensação de que você talvez queira fechar este capítulo da sua vida. (...) em seu olhos, existirá um outro álbum do Slipknot no futuro? Além disso, quais são os planos que você tem para livros futuros?" 

Corey: Há definitivamente um futuro para Slipknot, e está vindo muito em breve. EU PROMETO. Novo livro sai em junho no Reino Unido. Julho nos EUA.

No ano passado, no Mayhem Festival havia cartazes que diziam: "Algo monstruoso está vindo em 2013" o que é isso?

Corey: Honestamente, eu gostaria de me conhecer. Tem que ser algo que o Clown está fazendo, ele ama mistério.

 Corey também afirmou que foi muito bom ter trabalhado ao lado de Dave Grohl em Soud City com a música "From Can to Can't".

Você pode conferir mais perguntas diretamente no Reddit, porém terá que traduzir: http://www.reddit.com/r/Music/comments/1d3is1/i_am_corey_taylor_ama